A Garland of Utpala Flowers

From the speech treasury of Padmasambhava

The Longevity Supplication of Lhacham Ahkön Lhamo called

A GARLAND OF UTPALA FLOWERS

EH MA HO  ORGYEN DU MA THA LA’I ZHING KHAM NE

EH MA HO   In the pure realm, Dumatala’i of Orgyen,

KHA CHÖD KHANDRO’I TSO MO DRÖL MA KAR

White Tara is the principal Dakini of Khachöd

DAKI LHACHAM MANDARAWA NYID

Whose nature is the Dakini Lhacham Mandarawa

BÖD YÜL AHKÖN LHAMO CHANG CHUB DRÖN

Appearing in the land of Tibet as Ahkön Lhamo Changchub Drön,

KU SUM ZHING NA TRO DU DZED PA’I GAR

Performing the dance of radiating and reabsorbing from the realm of the three Kayas.

AH KAR ÖD DZE LHAMO ME TOG DRÖN

Beautiful light of the white AH, Lhamo Metog Drön (Goddess Flower Light),

CHI LING KYE NUB DREN LA SÖL WA DEB

I supplicate you to save beings in the Western realm.

TSHE DAG RIG NGA TSHE YI PHO NYA DANG

The five classes of the owners of life and the messengers of longevity,

PEMA KA RA GYA GAR RIG DZIN GYED

Padmasambhava and the eight Vidyadharas of India

NE YÜL ZHING KYE PA WO PA MO’I TSHOG

And the assembly of Dakas and Dakinis of the realms of the sacred places and countries,

CHI DAG PUNG JOM KHYED NAM DEN TOB KYI

By your power of Truth, overcome and defeat the Lord of Death.

AH KAR ÖD DZE LHAMO ME TOG DRÖN

Beautiful white light of AH, Lhamo Metog Drön,

KU TSHE’I GAL KYEN BAR CHED YING SU SÖL

May the conflicting circumstances and obstacles to your life expectancy dissolve in the sphere

of Truth.

DÜL CHA’I KHAM LA DÜ SUM TAG ZHUG SÖL

Throughout the Three Times, pray, remain firm in the realms of beings to be tamed,

GYAL TEN DZIN KYONG PEL LA NÜ TOB GYE

Ever increasing your strength to hold, maintain and increase the Buddha’s Doctrine.

ZHAL JAL SUNG THÖ ZANG NGEN GANG DREL CHE

May whoever sees you, meets you or hears your speech,

MED JUNG KU ZHI’I LING DU WANG JOR SHOG

Be it a positive or negative connection, become a sovereign of the unsurpassed realm of the

Four Kayas!

Samaya            ku sung tug kyi gya

This supplication prayer was revealed by the well-known incarnation of the Indian Mahasiddha Trilwupa, Tertön

Pedma Tumpo.   May virtue prevail!

 

Long Life Prayer for His Holiness Karma Kuchen Rinpoche

The Melodious Sound of the Indestructible Vajra

RAB  JAM  SE  CHE  GYAL  WAI  SANG  SUM  LHA

Infinite buddhas and their heirs, the deities of the Conqueror’s three secrets,

 

CHI  MED  TOB  DANG  WANG  CHUI  DEN TSIG  GI

By the truth of your ten powers and the strength of your immortality

CHOG  GI  TRUL  KUI  SANG  SUM  JIN  LAB  TE

Bless the three secrets (body, speech and mind) of this supreme Nirmanakaya

TSE  DANG  YE  SHE  GYÉ  PAR  DZED  DU  SOL

And increase his longevity and wisdom.

O  GYEN  SANG  GYÉ  NYI  PAI  RING  LUG  KYI

The tradition of the second Buddha of Oddiyana

KA  TER  DO  NGAG  TEN  PAI  PEMÖI  TSAL

The doctrine of Kama, Terma, the sutra and mantra are like a field of lotuses.

JED  DZED  CHÖ  KYI  NYI  MA  NAG  Ö  KYI

You are the Dharma sun who blossoms them, worthy of highest praise,

YÖN  TEN  CHA  SHÉ  DZOG  SHIN  SHAB  TÉN  SOL

May you live long, perfecting every excellent quality.

SANG  SHEN  ÖD  SAL  NYING  POI  RING  LUG  DAR

May the early tradition of the Great Secret’s clear light essence spread.

KAL  ZANG  KHÉ  DZUN  GE  DÖN  DÜ  PA  GYÉ

May the gathering of fortunate sangha, wise and pure, grow.

NÖD  CHU  GÜD  SHI  PHEN  DEI  PAL  GYÉ  PAI

May the degeneration of the world and its peoples subside.

TA  SHI  NANG  WÉ  SA  SUM  KHYAB  GYUR  CHIG

May glorious happiness and good fortune auspiciously spread to fill the entire three worlds.

According to the command of Choktrul Rinpoche, I, Gyurme Tegchog Tenpai Gyaltsen (Dilgo Khyentse Rinpoche), wrote this by supplicating to my lama and the mandala of the three roots and longevity deities. May virtue increase!

 

Long Life Prayer for Ven. Gyatrul Rinpoche

NGE PA DÖN GYI LUNG TOG TEN PA’I SOG

Ngedön Chökyi Nyima, you are the life of the teachings of scripture and realization,

SANG CHEN CHÖ KYI NYI MA’I ÖD ZER GYI

You are the sun’s radiance of the great secret Dharma.

DRO WA’I YID KYI MÜN PA RAB SEL WA

Clarifier of the darkness in the minds of sentient beings,

NA TSHOG RANG DRÖL ZHAB LA SÖL WA DEB

At the feet of Na-tsog Rang Drol I pray.

GANG GI NAM PAR THAR PA’I JE ZHUG TE

Fully Liberating whosoever follows you,

DRO PHEN TRIN LE DRUB LA NYER TSÖN PA

Particularly diligent in accomplishing miraculous activities that benefit all beings.

TSHÜNG ME SHED DRUB TEN PA’I GYAL TSEN GYI

Unequaled, you are the victory banner showing explanations for accomplishing the practice.

ZHAB PED TEN CHING DZED TRIN THAR JIN SHOG

Planting your lotus feet firmly, please complete your miraculous activity!

Composed by Thinley Norbu Rinpoche

A Garland of Utpala Flowers

From the speech treasury of Padmasambhava

The Longevity Supplication of Lhacham Ahkon Lhamo

EH MA HO!  ORGYEN DU MA TA LA’I SHING KHAM NEI

EH MA HO! In the pure realm, Dumatala’i of Orgyen

KHACHOD KHANDRO’I TSO MO DROLMA KAR

White Tara is the principal Dakini of Khachod

DAKI LHACHAM MANDARAWA NYID

Whose nature is the Dakini Lhacham Mandarawa

BOD YUL AHKON LHAMO CHANGCHUB DRON

Appearing in the land of Tibet as Ahkon Lhamo Changchub Dron

KU SUM ZHING NA TRO DU DZED PA’I GAR

Performing the dance of radiating and reabsorbing from the realm of the three kayas

AH KAR OD DZEY LHAMO METOG DRON

Beautiful light of the white AH, Lhamo Metog Dron, (Goddess Flower Light)

CHI LING KYE BU DREN LA SOL WA DEB

I supplicate you to save beings in the western realm.

TSE DAG RIG NGA TSEI YI PHO NYA DANG

The five classes of the owners of life and the messengers of longevity,

PEDMA KA RA GYA GAR RIGDZIN GYED

Padmasambhava and the eight Vidyadharas of India and

NEI YUL ZHING KYE PA WO PA MO’I TSOG

The assembly of Dakas and Dakinis of the realms of sacred places and countries

CHI DAG PUNG JOM KYED NAM DEN TOB KYI

By your power of Truth, overcome and defeat the Lord of Death,

AH KAR OD DZEY LHAMO METOG DRON

Beautiful white light of Ah, Lhamo Metog Dron.

KU TSEI GAL KYEN BARCHED YING SU SOL

May the conflicting circumstances and obstacles to your life expectancy dissolve in the sphere of Truth.

DUL CHA’I KHAM LA DU SUM TAG ZHUG SOL

Throughout the three times, pray, remain firm in the realms of beings to be tamed.

GYAL TENDZIN KYONG PHEL LA NUI TOB GYE

Ever increasing your strength to hold, maintain and increase the Buddha’s Doctrine.

ZHEL JAL SUNG THO ZANG NGEN GANG DREL CHEY

May whoever sees you, meets you or hears your speech,

MED JUNG KU ZHI LING DU WANG JOR SHOG

Be it a positive or negative connection, become a sovereign of the unsurpassed realm of the Four Kayas!

Samaya – KU SUNG TUG KYI GYA

This supplication prayer was revealed by the well-known incarnation of the Indian Mahasiddha Trilwupa, Terton Pedma Tumpo.  May virtue prevail!

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com